ヘブライ語聖書対訳シリーズ(既刊全巻/全45巻刊行予定/株式会社ミルトス)

ヘブライ語聖書対訳シリーズ(株式会社ミルトス)の高価買取をいたしております。

当店では貴重な宗教関連の書籍などを買い取りさせていたダイオ照り、「ヘブライ語聖書対訳シリーズ」もその一つでございます。こちらは株式会社ミルトスより平成2年より刊行されている書籍となります。ベブライ語で書かれたユダヤ教聖書原文を、一字一字逐語訳して日本語に翻訳した画期的なシリーズとなっており、全体で45巻が出版されています。他の翻訳でも伝わりにくかった微妙なニュアンスも深く掘り下げており、その聖域を味わうことができる人気書籍となっております。

ヘブライ語聖書とはユダヤにおける「聖書」のことを言います。タナハやミクラーと呼ばれており、ユダヤ教の「聖書正典」です。ちなみに書かれている内容は旧約聖書ですが、旧約、新約というのはキリスト教徒などが付けた呼び名。ユダヤ人は「新約聖書」を認めていないので、ヘブライ語聖書は「旧約聖書」とは呼ばれていません。

古代、パレスチナに住んでいたヘブライ人が母国語として使っていた言葉がカナン語と混じって出来上がったとされるのが「古典ヘブライ語」、ベブライ語聖書に使われている言葉です。新約聖書に書かれている内容から、イエスも日常的にヘブライ語を話していたと考えられており、古代のヘブライ語は「聖なる言葉」「神の言語」として知られていました。

「ヘブライ語聖書対訳シリーズ」では、そんな神聖な意味を持つヘブライ語聖書原文を、日本語訳と併せて逐語訳化。カナ表記による発音表示や、直訳に近い言葉での日本語訳、品詞や数など文法解説も記載されており、ヘブライ語に触れるのが初めてだという人にも安心して利用できるような内容となっております。

●買取方法は簡単3ステップ！

1.問い合わせて
2.申し込みをして
3.発送するだけ!!
お手持ちのシリーズを、当ホームページより買取価格をお問い合わせください。
当店より折り返し大まかな買取価格をお知らせします。
高値買取なら当店まで!!